Donauschwaben in den USA


Home ] Up ] 2008 Fall Magazine Life_Leisure ] 2008 Fall Magazine Literature_Poetry ] 2008 Fall News Donauschwaben Events ] [ 2008 Fall News Donauschwaben Overseas ] 2008 Fall News Donauschwaben Obituaries ] 2008 Fall News Donauschwäbische Stiftung ] 2008 Fall News DVHH ] 2008 Fall News History_Politics ] 2008 Fall News Sport ] 2008 Fall News Travel ] 2008 Fall News Webmaster ]

 

 

    LANDESVERBAND  

  NEWSLETTER AND MAGAZINE 

DONAUSCHWABEN EVENTS OVERSEAS

02/24/13

October November December   2008    Volume 3 Number 4

VISITING AUTHOR/EDITOR ARTICLE

NOVEMBER  2008

 2008 UGH SCHUHPLATTLERS

Forwarded From United German Hungarians, Philadelphia

 

Congratulations to the United German Hungarian Schuhplattler Group!

    The group traveled to Germany and participated in the Bayerischer Löwe 2008. The event was hosted on October 18, 2008, by the Isargau and was held in Heide Volm Gasthaus in Planegg, Munich. In what was a very tough competition, the group placed 6th out of 16 groups. Please stay tuned for more information and pictures to follow.

Click here to see their performance on Youtube

Click below for an article in Spiegel Online

(German) or (English)

 

    The above photo appeared in various newspapers throughout Germany (not only in Bavaria) and stated the following:  The Schuhplattler Group of the United German Hungarian Club from Oakford, PA/USA showed their ability at the Preisplattling for the “Bayerische Lowe” (Bavarian Lion).  The Group Prize Contest features the “Schuhplattlers” (men dancers – shoe clappers) as well as the so called “”Dreherinnen” (women dancers – spinners).  The Championship 2008 took place in Planegg near Munich and included eleven districts including ten from Bavaria and also one from the United States.  The group from overseas (USA) belongs to a federation of 87 clubs from the United States and Canada.  The oldest group was founded in 1874 in New York, nine years before the first group was founded here (Germany). Translated by EF

DEUTSCHE TOUR

    The United German Hungarian Schuhplattlers and friends traveled to Germany and Participated in the “Bayerischer Lowe 2008”.  The event was held on October 18th at the Heide Volen Gasthaus in Planegg, Munich.  Hosted by the Isar Gau, our group placed 6th out of 16 groups.

    The group left from Newark International Airport on Tuesday, October 14 and returned on Thursday, October 23.  A great trip was planned with visits to Munich, Vienna, Ulm, and Garmisch-Partenkirchen. 

 

   Published with permission from

UNITED GERMAN HUNGARIANS

4666 BRISTOL ROAD

OAKFORD, PA  19053

VISITING AUTHOR/EDITOR ARTICLE

OCTOBER  2008

Unveiling of Cross Ceremony

at

Death Camp

SVILARA in Mitrowitza

   

Forwarded From Stevic Jovica and Hans Kopp

 

Addressing the guests at the dedication of Cross at Sremska Mitrovica

September 20th 2008

 

By Georg Enzweiler

    Honored representatives of the Donauschwaben organizations, honored representatives of the German organization of the Wojwodina, honored representatives of the City of Sremska Mitrovica, honored guest from abroad, Ladies and Gentlemen.

 

    Today, more than 60 years ago after the Second World War, we dedicate here in Sremska Mitrovica or Syrmisch Mitrowitz a Memorial with the cross. With this memorial dedication today we express and commemorate in a humbling way, with a memorial for our people who lost their lives here during those years.

 

    Of all of us gathered here for this dedication, are connected with deep sorrow in their remembrance. We are not here to make accusations but to show remorse for those who suffered and died here so senseless.

 

    Like many millions everywhere in Europe and the world that became victims of the cruelty of a senseless war. Today we morn for all of the victims, for those caused by the German troops and for those who became victims of revenge by others such as the people here we dedicate this monument too.

 

    It shall stand here as a reminder of their suffering they had to endure as a clear warning for future generation how precious live and freedom is. There can be no end to hatred which brought on suffering we all unite in honoring the victims who died here and hope that their death was not in vain and we can learn from it so it never happen again.

 

    This memorial should also be considered the same time as symbol of reconciliation and understanding by working together Serbs and German for a common goal; a peaceful future. Reconciliation deserves to be continued with all of our powers  in future generations for a lasting peace.

   

Stevic Jovica                                                        Lemajic Nenad

   

Georg Enzweiler                                                    Ulrike Hartmann

   

Andreas Birgermajer                                            Jakob Pfajfer und Karl Weber

   

Hans Supritz                                                                Josef Jerger

   

Anemari Puresic                                                    Erika Porte Prevodilac

   

Hans Supritz und Georg Enzweiler und Ulrlike Hartmann                                                                                

   

   

   

   

Literature Collection Exhibit

SVILARA

60 Years After

   

   

   

See the related article at:

http://donauschwaben-usa.org/2008_July%20Lekic%20Past%20Horror.htm

VISITING AUTHOR/EDITOR ARTICLE

OCTOBER  2008

Dr. Robert Zollitsch

Named Chairman

of the Catholic Conference of Bishops

in Germany

By Rose Vetter

Forwarded From Trenton Donauschwaben

 

 

Dr. Robert Zollitsch, Archbishop of Freburg, Germany, was just named Chairman of the Catholic Conference of Bishops in Germany. Dr. Zollitsch was born 9 August 1938 in Filipowa/Filipova, Batschka. He and his family fled to Tauberbischofsheim, Germany in 1946. He has always kept in close contact with his fellow Donauschwaben and continues to promote our Donauschwaben traditions.

 

Read more about Dr. Zollitsch at Wikipedia.com. Readers may recall that Archbishop Zollitsch was the special guest celebrant at last year’s Wallfahrt in Philadelphia.

 

Source: Rose Vetter email. Article in the recent Palankaer Heimatbrief newsletter.

 

 

Top German Bishop Slams Selfish Compatriots

 

 

Ending a five-day Catholic convention in Germany on Sunday, May 25,

the country's top bishop charged that Germans were turning into a nation

of people demanding things instead of giving.

 

    Archbishop Robert Zollitsch told 25,000 worshippers at a final mass in the open air, "The first issue shouldn't be, what do I expect from society, what can others do for me? The first issue is, what can I do for others, for society, for the church?"

Since the convention began in the northern city of Osnabrueck on Wednesday, more than 60,000 people have taken their pick among 1,200 separate events including panel discussions, concerts and prayer. It was organized by Germany's national lay committee.

 

    Zollitsch, who is chairman of the German Catholic Bishops' Conference, said, "In this country we are in danger of becoming a society of 'I want.'" He said Christianity liberated people from "selfish regard for themselves" in favor of social solidarity.

 

Bishop attacks unfair distribution of wealth

 

    Attacking inequality, he said, "We cannot accept that the resources of the earth are denied to some and serve others to further increase their affluence and wealth."

 

    During the convention, held every two years in Germany, German Catholic leaders reached out to Jews, saying they sympathized with Jewish complaints about a new Latin prayer.

 

    Jewish groups were upset this year when the Vatican permitted hyper-conservative Catholic congregations to pray in Latin that Jews may "acknowledge Jesus Christ, the savior of all men." Most Catholics use newer prayers and do not pray in Latin.

 

    Zollitsch, who is archbishop of Freiburg, led a joint Christian and Jewish religious service at the convention on Thursday.

 

 

Forwarded from Deutsche Welle

 

Reprinted with Permission

Trenton Donauschwaben

127 Route 156, Yardville, NJ 08620

Hit Counter

 

Page Author: DSNA webmaster. The views and opinions expressed in this page are strictly those of the page author. The contents of this page remain the property of the author/copyright owner. Some pages will be updated on a regular schedule. Suggestions or fixes are welcome but may take weeks to months to be incorporated. Anyone may link freely to anything on this page and print any page for personal use. However, page contents, structure and format, and design elements, cannot be copied or republished without the express written permission of the page author/copyright owner. If you have any questions or suggestions, please email the DSNA webmaster at: tcthornton1@sbcglobal.net .  © Copyright 2012